Validate

Your student or daughter under the table is an example of her taking her own form of reset. She is getting away very likely to protect or calm herself in preparation for whatever comes next. When you validate her feelings you are welcoming her to the strength and power she already has in being able to regulate her intensity.